NFC Эксперт Taylor swift – ours (live) – translation in russian
Attention! Feel free to leave feedback.
Taylor swift – ours текст песни
Elevator buttons and morning air
Strangers’ silence makes me wanna take the stairs
If you were here we’d laugh about their vacant stares
But right now my time is theirs
Seems like there’s always someone who disapproves
They’ll judge it like they know about me and you
And the verdict comes from those with nothing else to do
The jury’s out, but my choice is you
So don’t you worry your pretty, little mind
People throw rocks at things that shine
And life makes love look hard
The stakes are high, the water’s rough
But this love is ours
You never know what people have up their sleeves
Ghosts from your past gonna jump out at me
Lurking in the shadows with their lip gloss smiles
But I don’t care ’cause right now you’re mine
And you’ll say
Don’t you worry your pretty, little mind
People throw rocks at things that shine
And life makes love look hard
The stakes are high, the water’s rough
But this love is ours
And it’s not theirs to speculate
If it’s wrong, and your hands are tough
But they are where mine belong, and
I’ll fight their doubt and give you faith
With this song for you
‘Cause I love the gap between your teeth
And I love the riddles that you speak
And any snide remarks from my father
About your tattoos will be ignored
‘Cause my heart is yours
So don’t you worry your pretty, little mind
People throw rocks at things that shine
And life makes love look hard
And don’t you worry your pretty, little mind
People throw rocks at things that shine
But they can’t take what’s ours
They can’t take what’s ours
The stakes are high, the water’s rough
But this love is ours
Taylor swift – willow – перевод песни на русский
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.
Taylor swift – willow перевод песни, текст и слова
The moment i knew (taylor’s version) — taylor swift | перевод и текст песни | слушать онлайн | lyrsense
You should’ve been there
Should’ve burst through the door
With that “Baby, I’m right here” smile
And it would’ve felt like
A million little shining stars had just aligned
And I would’ve been so happy
Christmas lights glisten
I’ve got my eye on the door
Just waiting for you to walk in
But the time is ticking
People ask me how I’ve been
As I comb back through my memory
How you said you’d be here
You said you’d be here
And it was like slow motion
Standing there in my party dress
In red lipstick
With no one to impress
And they’re all laughing
As I’m looking around the room
But thеre was one thing missing
And that was the momеnt I knew
And the hours pass by
Now I just wanna be alone
But your close friends always seem to know
When there’s something really wrong
So they follow me down the hall
And there in the bathroom
I try not to fall apart
And the sinking feeling starts
As I say hopelessly
“He said he’d be here”
And it was like slow motion
Standing there in my party dress
In red lipstick
With no one to impress
And they’re all laughing
And asking me about you
But there was one thing missing (Missing)
And that was the moment I knew
What do you say
When tears are streaming down your face
In front of everyone you know?
And what do you do
When the one who means the most to you
Is the one who didn’t show?
And it was like slow motion
Standing there in my party dress
In red lipstick
With no one to impress
And they’re all standing around me, singing
“Happy birthday to you”
But there was one thing missing
And that was the moment I knew
You called me later
And said, “I’m sorry I didn’t make it”
And I said, “I’m sorry, too”
And that was the moment I knew
Ты должен был быть здесь,
Должен был ворваться в дверь
И улыбаться со словами «Милая, я здесь»
И это было бы похоже на то,
Что миллион звёзд сошлись,
А я была бы так счастлива
Сверкают рождественские гирлянды,
Я всё смотрю на дверь
И жду, что ты придёшь,
Но время всё идёт и идёт,
Гости спрашивают, как я,
Пока я вспоминаю,
Как ты сказал, что придёшь,
Ты сказал, что придёшь…
Время словно замедлилось,
Я стояла в праздничном платье,
С красной помадой на губах,
И некого ею покорять,
Все веселились,
Пока я всё смотрела через комнату,
И ждала лишь одно,
И в тот момент я поняла…
Прошли часы,
И сейчас я хочу побыть одна,
Но твои друзья как-то умудряются понять,
Когда что-то не так,
И они отвели меня по коридору,
И там, в ванной,
Я пыталась не сломаться,
Но потом меня посетило тошнотворное чувство,
Когда я проговорила:
«Он сказал, что придёт»
Время словно замедлилось,
Я стояла в праздничном платье,
С красной помадой на губах,
И некого ею покорять,
Все веселились,
Пока я всё смотрела через комнату,
И ждала лишь одно,
И в тот момент я поняла…
Что ты можешь сказать,
Когда слёзы захлёстывают твоё лицо
На виду у всех твоих знакомых?
Что ты можешь сделать,
Когда единственный, кто так много для тебя значит,
Оказался единственным, кто не пришёл?
Ты должен был придти,
Я была бы так счастлива…
Время словно замедлилось,
Я стояла в праздничном платье,
С красной помадой на губах,
И некого ею покорять,
Все веселились,
Пока я всё смотрела через комнату,
И ждала лишь одно,
И в тот момент я поняла…
Позже ты позвонил мне,
Сказал: «Мне жаль, я не смог»,
А я ответила: «Я тоже сожалею»
И в тот момент я поняла…
Перевод песен taylor swift
Тейлор Свифт (полное имя – Тейлор Элисон Свифт) – исполнительница и автор композиций из Соединенных Штатов Америки, работающая в жанрах поп- и кантри. Появилась на свет в 1989-м в Пенсильвании. Основным вдохновением при выборе певческой стези для Тейлор стало творчество Шанайи Твейн, Лиэнн Раймс и ее бабушки, которая была оперной исполнительницей. Уже с десятилетнего возраста девочка пела песни на местных мероприятиях различной направленности. Тогда же Свифт начала играть на гитаре и сочинять композиции, таким образом выражая эмоции, которыми жила.
Перебравшись в одно из предместий Нэшвилла, Тейлор начала исполнять свои композиции около закусочных, и как-то раз ее заметил Скотт Борчетте, который некоторое время назад организовал свою независимую звукозаписывающую фирму. И в 2006-м была издана премьерная песня Свифт «Tim McGraw» (перевод с английского на русский текста композиции можно почитать ниже), сделавшая ее известной и успешной артисткой, а вскоре была выпущена дебютная пластинка девушки. В 2007-м Тейлор была награждена как наилучшая исполнительница и автор синглов года от Международной Ассоциации авторов песен Нэшвилла. А в 2008-м девушка была номинирована на Грэмми как лучшая певица, но выиграла награду непревзойденная Эми Уайнхаус.
Очередная пластинка Свифт была представлена общественности в 2008-м, став лидером Billboard 200 и показав очень высокие продажи. В течение следующих трех лет девушка собирает всевозможные награды, в том числе, и Grammy Awards, как лучшая кантри-певица, и выпускает в 2022-м свой следующий альбом. Он повторяет счастливую судьбу предыдущего, став победителем Billboard 200 и оказавшись еще более успешным в коммерческом плане. Певица отправляется на мировые гастроли для продвижения этой пластинки, которые собрали свыше 120 млн. долларов. С 2022-го по 2022-й включительно Свифт издала еще два альбома, которые принесли крайне высокие продажи и немало престижных премий исполнительнице.
Перевод песен taylor swift: перевод песни lover, текст песни. лингво-лаборатория амальгама.
2 — Обыгрывается поговорка, согласно которой невеста должна надеть на свадьбу особые вещи на удачу. Something old,
something new,
something borrowed,
something blue — что-то старое, что-то новое, что-то взятое взаймы, что-то синее. В английском языке слово Blue также означает не только цвет, но и эмоции — грусть, хандру, депрессию
.
Перевод песен taylor swift: перевод песни our last night, текст песни. лингво-лаборатория амальгама.
Перевод песни
Кнопки лифта в утреннем воздухеМолчание незнакомцев заставляет меня хотеть подняться по лестницеЕсли бы вы были здесь, мы бы смеялись над их вакантными взглядамиНо сейчас мое время принадлежит имПохоже, всегда есть кто-то, кто не одобряетОни будут судить, как они знают обо мне, и выИ вердикт исходит от тех, у кого больше нечего делать.
Жюри вышло, мой выбор – это выТак что не волнуйся за свой милый маленький умЛюди бросают камни в то, что светитИ жизнь заставляет любовь выглядеть тяжелоСтавки высоки, грубая водаНо эта любовь нашаВы никогда не знаете, что у людей есть рукаваПризраки из вашего прошлого собираются выпрыгнуть на меня.
Я прячусь в тени с их блесками для губНо мне все равно, потому что сейчас ты мойИ вы скажете:Не волнуйся за свой милый маленький разумЛюди бросают камни в то, что светитИ жизнь заставляет любовь выглядеть тяжелоСтавки высоки, грубая водаНо эта любовь нашаИ не им спекулироватьЕсли это неправильно иТвои руки жесткиеНо они – то, где мое принадлежит иЯ буду бороться с этим сомнением и дать вам веруС этой песней для васПотому что мне нравится разрыв между твоими зубамиИ мне нравятся загадки, которые вы говоритеИ любые замечания от моего отца о ваших татуировках будут проигнорированыПотому что мое сердце твоеТак что не волнуйся за свой милый маленький умЛюди бросают камни в то, что светитИ жизнь заставляет любовь выглядеть тяжелоНе волнуйся за свой милый маленький разумЛюди бросают камни в то, что светитНо они не могут взять то, что у насОни не могут взять то, что у насСтавки высоки, грубая водаНо эта любовь наша
Переводы песен taylor swift на русский
Те́йлор Э́лисон Свифт (англ. Taylor Alison Swift; род. 13 декабря 1989, Рединг, Пенсильвания) — американская кантри-поп-исполнительница, автор песен и актриса.
Второй альбом Свифт Fearless был выпущен в 2008 году и стал международным прорывом. Популярность синглов «Love Story» и «You Belong With Me» помогла Fearless занять первое место в чарте Billboard 200 и стать самым продаваемым альбомом 2009 года в США. Fearless получил четыре премии «Грэмми», включая главную номинацию «Альбом года», в которой Свифт стала самой молодой победительницей в истории.
Выпущенный в 2022 году третий альбом Свифт Speak Now дебютировал на первом месте Billboard 200, разойдясь тиражом более одного миллиона копий за первую неделю. Сингл «Mean» стал обладателем «Грэмми» в двух номинациях.
В 2022 году последовал релиз четвёртого студийного альбома Red, который дебютировал на первых местах в Австралии, Великобритании, Ирландии, Канаде, Новой Зеландии. Red также дебютировал с первого места в Billboard 200 с недельными продажами 1,2 млн копий, что стало наивысшим показателем за последние десять лет. Синглы «We Are Never Ever Getting Back Together» и «I Knew You Were Trouble» стали мировыми хитами.
Текст песни willow taylor swift перевод
Потерянному в твоем потоке, как бесценное вино.
Чем больше ты говоришь, тем меньше я знаю,
Куда бы ты ни пошел, я следую за тобой.
Я умоляю тебя взять меня за руку,
Разрушить мои планы, это мой мужчина.
Жизнь была ивой, и она склонилась прямо к твоему ветру,
Голова на подушке, я чувствовал, как ты крадешься,
Как будто ты была мифической вещью,
Как будто ты был трофеем или кольцом чемпиона,
Но был один приз, который я бы обманул, чтобы выиграть.
Чем больше ты говоришь, тем меньше я знаю,
Куда бы ты ни пошел, я следую за тобой.
Я умоляю тебя взять меня за руку,
Разрушить мои планы, это мой мужчина.
Ты знаешь, что мой поезд мог бы отвезти тебя домой
Куда угодно, но это пустота.
Я умоляю тебя взять меня за руку,
Разрушить мои планы, это мой мужчина.
Жизнь была ивой, и она склонилась прямо под твоим ветром,
Они снова и снова списывают меня со счетов.
Жизнь была ивой, и она склонялась прямо к твоему ветру.
Но я возвращаюсь сильнее, чем тренд 90-х,
Жди сигнала, и я встречу тебя после наступления темноты.
Покажи мне места, где другие оставили тебе шрамы.
Теперь это дело открыто и закрыто.
Наверное, я должен был догадаться по твоему лицу,
Что каждая приманка-это произведение искусства.
Чем больше ты говоришь, тем меньше я знаю,
Куда бы ты ни пошел, я следую за тобой.
Я умоляю тебя взять меня за руку,
Разрушить мои планы, это мой мужчина.
Ты знаешь, что мой поезд мог бы отвезти тебя домой
Куда угодно, но это пустота.
Я умоляю тебя взять меня за руку,
Разрушить мои планы, это мой мужчина.
Чем больше ты говоришь, тем меньше я знаю,
Куда бы ты ни пошел, я следую за тобой.
Я умоляю тебя взять меня за руку,
Разрушить мои планы, это мой мужчина.
Ты знаешь, что мой поезд мог бы отвезти тебя домой
Куда угодно, но это пустота.
Я умоляю тебя взять меня за руку,
Разрушить мои планы, это мой мужчина.
Эй, это мой мужчина,
Это мой мужчина.
Да, это мой мужчина.
Детка, каждая приманка и переключатель были произведением искусства,
Это мой мужчина.
Эй, это мой парень
Я умоляю тебя взять меня за руку.
Разрушь мои планы, вот мой человек.
Тексты песен taylor swift с переводами – ru
teardrops on my guitar twice