Текст песни Taylor Swift – Love Story, перевод текста песни Love Story исполнитель Taylor Swift, комментарии к песне Love Story

Cruel summer – taylor swift: текст и перевод

Cruel Summer

[Intro]

(Yeah, yeah, yeah, yeah)

[Verse 1]

Fever dream high in the quiet of the night

You know that I caught it (Oh yeah, you’re right, I want it)

Bad, bad boy, shiny toy with a price

You know that I bought it (Oh yeah, you’re right, I want it)

Killing me slow, out the window

I’m always waiting for you to be waiting below

Devils roll the dice, angels roll their eyes

What doesn’t kill me makes me want you more

[Chorus]

And it’s new, the shape of your body

It’s blue, the feeling I’ve got

And it’s ooh, whoa oh

It’s a cruel summer

It’s cool, that’s what I tell ’em

No rules, unbreakable heaven

But ooh, whoa oh

It’s a cruel summer

With you

[Verse 2]

Hang your head low in the glow of the vending machine

I’m not buying (Oh yeah, you’re right, I want it)

You say that we’ll just screw it up in these trying times

We’re not trying (Oh yeah, you’re right, I want it)

So cut the headlights, summer’s a knife

I’m always waiting for you just to cut to the bone

Devils roll the dice, angels roll their eyes

And if I bleed, you’ll be the last to know

[Chorus]

Oh, it’s new, the shape of your body

It’s blue, the feeling I’ve got

And it’s ooh, whoa oh

It’s a cruel summer

It’s cool, that’s what I tell ’em

No rules, unbreakable heaven

But ooh, whoa oh

It’s a cruel summer

With you

[Bridge]

I’m drunk in the back of the car

And I cried like a baby coming home from the bar (Oh)

Said I’m fine, but it wasn’t true

I don’t wanna keep secrets just to keep you

And I snuck in through the garden gate

Every night that summer just to seal my fate (Oh)

And I screamed for whatever it’s worth

“I love you,” ain’t that the worst thing you ever heard?

He looks so pretty like a devil

[Chorus]

And it’s new, the shape of your body

It’s blue, the feeling I’ve got

And it’s ooh, whoa oh

It’s a cruel summer

It’s cool, that’s what I tell ’em

No rules, unbreakable heaven

But ooh, whoa oh

It’s a cruel summer

With you

[Outro]

I’m drunk in the back of the car

And I cried like a baby coming home from the bar (Oh)

Said I’m fine, but it wasn’t true

I don’t wanna keep secrets just to keep you

And I snuck in through the garden gate

Every night that summer just to seal my fate (Oh)

And I screamed for whatever it’s worth

“I love you,” ain’t that the worst thing you ever heard?

(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Жестокое Лето

[Вступление]

(Да, да, да, да)

[Куплет 1]

Лихорадка сон высоко в тишине ночи

Вы знаете, что я поймал его (О да, вы правы, я хочу его)

Плохой, плохой мальчик, блестящая игрушка с ценой

Вы знаете, что я купил его (О да, вы правы, я хочу его)

Убивая меня медленно, из окна

Я всегда жду, что ты будешь ждать внизу.

Дьяволы бросают кости, Ангелы закатывают глаза.

То, что не убивает меня, заставляет меня хотеть тебя еще больше.

[Припев]

И это новое, форма вашего тела

Это грустно, чувство, которое у меня есть

И это ООО, уоу ОУ

Это жестокое лето

Это круто, вот что я им говорю

Никаких правил, небеса нерушимы

Но Уоу, уоу ОУ

Это жестокое лето

С тобой

[Куплет 2]

Повесьте голову низко в свете торгового автомата

Я не покупаю (О да, вы правы, я хочу этого)

Ты говоришь, что мы просто все испортим в эти трудные времена.

Мы не пытаемся (О да, вы правы, я хочу этого)

Так что выключи фары, лето-это нож.

Я всегда жду, когда ты просто порежешь меня до костей.

Дьяволы бросают кости, Ангелы закатывают глаза.

И если я истеку кровью, ты узнаешь об этом последним.

[Припев]

О, это что-то новое, форма твоего тела.

Это грустно, чувство, которое у меня есть

И это ООО, уоу ОУ

Это жестокое лето

Это круто, вот что я им говорю

Никаких правил, небеса нерушимы

Но Уоу, уоу ОУ

Это жестокое лето

С тобой

[Связка]

Я пьян на заднем сиденье машины.

И я плакал, как ребенок, возвращаясь домой из бара (Оу)

Сказал, что я в порядке, но это было неправдой

Я не хочу хранить секреты только для того, чтобы удержать тебя.

И я прокрался через садовую калитку

Каждую ночь в то лето, чтобы запечатать мою судьбу (Оу)

И я кричал, Чего бы это ни стоило.

“Я люблю тебя”, разве это не самое худшее, что ты когда-либо слышал?

Он выглядит так красиво, как дьявол

[Припев]

И это новое, форма вашего тела

Это грустно, чувство, которое у меня есть

И это ООО, уоу ОУ

Это жестокое лето

Это круто, вот что я им говорю

Никаких правил, небеса нерушимы

Но Уоу, уоу ОУ

Это жестокое лето

С тобой

[Концовка]

Я пьян на заднем сиденье машины.

И я плакал, как ребенок, возвращаясь домой из бара (Оу)

Сказал, что я в порядке, но это было неправдой

Я не хочу хранить секреты только для того, чтобы удержать тебя.

И я прокрался через садовую калитку

Каждую ночь в то лето, чтобы запечатать мою судьбу (Оу)

И я кричал, Чего бы это ни стоило.

“Я люблю тебя”, разве это не самое худшее, что ты когда-либо слышал?

(Да, да, да, да)

Taylor swift – cruel summer | перевод, текст песни

(Да, да, да, да)

Лихорадка мечта высоко в тишине ночи
Вы знаете, что я поймал это (О, да, ты прав, я хочу это)
Плохой, плохой мальчик, блестящая игрушка с ценой
Вы знаете, что я купил его (О, да, вы правы, я хочу это)

Убивай меня медленно, в окно
Я всегда жду, что вы будете ждать внизу
Дьяволы кидают кости, ангелы закатывают глаза
То, что не убивает меня, заставляет меня хотеть тебя больше

И это ново, форма вашего тела
Это синий, ощущение, что у меня есть
И это, о, о, о, о
Это жестокое лето
Это круто, вот что я им говорю
На хрупких небесах нет правил
Но о, о, о, о
Это жестокое лето
С тобой

Низко опусти голову в лучах торгового автомата
Я не умираю (о да, ты прав, я хочу этого)
Мы говорим, что мы просто облажались в эти трудные времена

Taylor swift – cruel summer перевод песни , текст и слова

Taylor swift – love story (taylor’s version) – перевод песни на русский





Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

Taylor swift – love story перевод песни на русский disco lines remix discoline текст песни

Мы оба были молоды, когда я впервые увидела тебя

Я закрываю глаза, и начинается воспоминание

Я стою там

На балконе в летнем воздухе

Смотрю на огни, смотрю на вечеринку, на бальные платья

Смотрю, как ты пробираешься сквозь толпу

И говоришь: “Привет”

Тогда я не знала


Что ты был Ромео, ты бросал камешки

И мой папа сказал: “Держись подальше от Джульетты”

А я плакала на лестнице

Умоляла тебя: “Пожалуйста, не уходи”, и я сказала:


Ромео, отведи меня туда, где мы сможем побыть одни

Я буду ждать, все, что мне остается – это бежать

Ты будешь принцем, а я принцессой

Это история любви, малыш, просто скажи ” да”


Ромео, отведи меня туда, где мы сможем побыть одни

Я буду ждать, все, что мне остается – это бежать

Ты будешь принцем, а я принцессой

Это история любви, малыш, просто скажи ” да”


Ромео, спаси меня, я чувствую себя такой одинокой

Я все жду тебя, но ты так и не приходишь

Это у меня в голове? Я не знаю, что и думать

Он опустился на колени, вытащил кольцо и сказал:


Выходи за меня замуж Джульетта

Тебе никогда не придется быть одной

Я люблю тебя и это все что я действительно знаю

Я поговорила с твоим отцом, иди, выбери белое платье

Это любовная история, детка, просто скажи “да”


Выходи за меня замуж Джульетта

Тебе никогда не придется быть одной

Я люблю тебя и это все что я действительно знаю

Я поговорила с твоим отцом, иди, выбери белое платье

Это любовная история, детка, просто скажи “да”


Понравился перевод песни?
Оставьте комментарий ниже

Словарь: cruel summer – taylor swift

  • caught – пойманный;
  • you’re – Вы;
  • bought – купили;
  • killing – убийство, умерщвление, убой, большая прибыль, смертельный, убийственный, смертоносный, умопомрачительный, потрясный, подрывающий силы, уморительный, потрясающий, восхитительный, классный;
  • window – окно, окошко, витрина, оконный;
  • alway – все дни;
  • waiting – ожидания;
  • Angel – ангел;
  • devil – дьявол, черт, бес, сатана, парень, настоящий дьявол, человек, напористый человек, мальчик на побегушках, энергичный человек, сумчатый дьявол, сумчатый волк, коварный человек, страшный человек, дьявольская штука, трудное дело, ученик в типографии, волк-машина, надоедать, дразнить;
  • doesn’t – не;
  • feeling – чувство;
  • summer – лето, год, балка, период цветения, период расцвета, год жизни, перекладина, прогон, проводить лето, пасти летом;
  • breakable – ломкий;
  • heaven – небо;
  • machine – машина, автомат, аппарат, станок, механизм, автомобиль, швейная машина, самолет, ЭВМ, автомашина, велосипед, человек, работающий как машина, машинный, действующий машинально, обрабатывать на станке, печатать, шить;
  • Vending – продажа через торговые автоматы;
  • trying – Попытка;
  • You’ll – Ты будешь;
  • coming – предстоящий, приходящий, грядущий, наступающий, будущий, приближающийся, многообещающий, подающий надежды, ожидаемый, приход, приезд, прибытие;
  • Wasn’t – не было;
  • secret – секрет, тайна, загадка, секретный, тайный, потайной, скрытый, негласный, конспиративный, скрытный, укромный, уединенный, явочный;
  • garden – сад, огород, парк, садовый, огородный, возделывать, разводить;
  • through – через;
  • scream – вопль, визг, клекот, умора, пронзительный крик, резкий звук, что-либо забавное, вскрикнуть, орать, вопить, вскрикивать, зареветь, пронзительно кричать, реветь, взвизгивать, клекотать;
  • whatever – любой, какой бы ни, что бы ни, все что, никакой, хоть что-нибудь, какой-либо, какой-нибудь, все равно;
  • grinning – ухмыляться, усмехаться, скалить зубы, осклабиться;

Текст и перевод песни new romantics taylor swift (тейлор свифт) на пазл инглиш.

We’re all bored

We’re all so tired of everything

We wait for

Trains that just aren’t coming

We show off

Our different scarlet letters

Trust me, mine is better

We’re so young

But we’re on the road to ruin

We play dumb

But we know exactly what we’re doing

We cry tears

Of mascara in the bathroom

Honey, life is just a classroom

‘Cause baby, I could build a castle

Out of all the bricks they threw at me

And every day is like a battle

But every night with us is like a dream

Baby, we’re the new romantics

Come on, come along with me

Heartbreak is the national anthem

We sing it proudly

We are too busy dancing

To get knocked off our feet

Baby, we’re the new romantics

The best people in life are free

We’re all here

The lights and noise are blinding

We hang back

It’s all in the timing

It’s poker

He can’t see it in my face

But I’m about to play my ace

We need love

But all we want is danger

We team up

Then switch sides like a record changer

The rumors

Are terrible and cruel

But honey, most of them are true (ah)

‘Cause baby, I could build a castle

Out of all the bricks they threw at me

And every day is like a battle

But every night with us is like a dream

Baby, we’re the new romantics

Come on, come along with me

Heartbreak is the national anthem

We sing it proudly

We are too busy dancing

To get knocked off our feet

Baby, we’re the new romantics

The best people in life are free

So come on, come along with me

The best people in life are free

Please take my hand and

Please take me dancing and

Please leave me stranded

It’s so romantic (it’s so romantic)

‘Cause baby, I could build a castle

Out of all the bricks they threw at me

And every day is like a battle

But every night with us is like a dream

‘Cause baby, I could build a castle

Out of all the bricks they threw at me

And every day is like a battle

But every night with us is like a dream

Baby, we’re the new romantics

Come on, come along with me

Heartbreak is the national anthem

We sing it proudly

We are too busy dancing

To get knocked off our feet

Baby, we’re the new romantics

The best people in life are free

Нам всем скучно,

мы так от всего устали.

Мы ждём поездов,

которые просто не приходят.

Мы выставляем

напоказ разные свои грехи,

Поверьте, мой лучше.

Мы так молоды,

мы на пути к гибели.

Мы валяем дурака,

точно зная, что делаем.

Мы плачем

растёкшейся тушью в уборных.

Сладкий, жизнь – это просто классная комната.

Потому что, малыш, я могла бы построить замок,

Из всех кирпичей, что в меня кидали.

Каждый день словно битва,

Но каждая ночь с нами словно мечта.

Малыш, мы новые романтики,

Давай, пойдём со мной.

Разбитое сердце – национальный гимн,

Мы поём его гордо.

Мы слишком заняты танцами,

чтобы нас сбили с ног.

Малыш, мы новые романтики,

Лучшие люди в жизни свободны.

Мы все здесь,

шум и свет ослепляют.

Мы медлим,

всё дело в расчёте времени.

Это покер,

и у меня непроницаемое лицо,

но я вот-вот сделаю ход тузом.

Нам нужна любовь,

но мы хотим лишь опасности.

Мы объединяемся

и меняем позиции, как пластинки в проигрывателе.

Слухи

ужасны и жестоки,

Но, сладкий, большинство из них правдивы.

Потому что, малыш, я могла бы построить замок,

Из всех кирпичей, что в меня кидали.

И каждый день словно битва,

Но каждая ночь с нами словно мечта.

Малыш, мы новые романтики,

Давай, пойдём со мной/

Разбитое сердце – национальный гимн,

Мы поём его гордо.

Мы слишком заняты танцами,

чтобы нас сбили с ног.

Малыш, мы новые романтики,

Лучшие люди в жизни свободны.

Давай, пойдём со мной.

Лучшие люди в жизни свободны.

Пожалуйста, возьми мою руку, и,

Пожалуйста, позови меня танцевать, и,

Пожалуйста, оставь меня в затруднительном положении,

Это так романтично, так романтично.

потому что, малыш, я могла бы построить замок,

Из всех кирпичей, что в меня кидали.

Каждый день словно битва,

Но каждая ночь с нами словно мечта.

Потому что, малыш, я могла бы построить замок,

Из всех кирпичей, что в меня кидали.

Каждый день словно битва,

Но каждая ночь с нами словно мечта.

Малыш, мы новые романтики,

Давай, пойдём со мной.

Разбитое сердце – национальный гимн,

Мы поём его гордо.

Мы слишком заняты танцами,

чтобы нас сбили с ног.

Малыш, мы новые романтики,

Лучшие люди в жизни свободны.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *